よくある言い間違い(^_^;)
Miroir セミナー では、どのコースでも、正しい言葉遣いを確認することも大切に考えています。
前々から気になっていた言葉遣いの一つが、
『お体(身体)、ご自愛ください』
今のような季節の変わり目になると、よくメールや手紙の最後にそえてくださいます。
『ご自分のお体(身体)を 大切にしてください』
という、有難い心遣いですね。
しかし、実は
『ご自愛ください』 が
『ご自分のお体(身体)を 大切にしてください』
と いう意味です。
従って、
『お体(身体)、ご自愛ください』 の
『お体(身体)』は不要です。
言葉が重複していて間違いなのですよ。
皆様、時節柄 ご自愛くださいませ♪
0 件のコメント:
コメントを投稿